二月中旬，院子梨树开了满树花。梨花素雅洁白，不施脂粉般，飘渺若仙。微风动摇，树枝纠缠低语，落英似雪，含情脉脉。
    周末午后，云乔和席兰廷坐在屋檐下看书，偶然闲聊。
    “……我要不要去学西洋油画？”她突然道，“若能画出这美景，才不辜负了春光。”
    席兰廷淡淡：“用眼睛看，一样不辜负。”
    “暑假时候可以学。”她道。
    席兰廷听了：“暑假不想出去玩玩？我还想带你去趟北平。”
    云乔一听，顿时眸光微亮：“可以去北平？”
    “为何不可？”他道，“顺道办些正事。北平、天津走一遭。”
    云乔点点头。
    她平时要上课、周末要陪席兰廷，或者跟朋友约会，油画之事暂时放弃。
    只是她放学后，瞧见家里摆了画板与颜料。
    原来是席兰廷在学。
    “……我反正无事，替你学了。等我学成，再教你。”他道。
    这样，周末时间她可以学，却又不会浪费时间没空陪伴他。
    真是再好不过了。
    席兰廷白天请了位老师授课，晚上回家练习。云乔坐在旁边，写写作业、实验报告与总结，或弹弹琴。
    两人过得很充实。
    席兰廷不得不承认，有了太太的确幸福数百倍。
    云乔最爱黏在他身上，时不时有个奇思妙想，可爱极了。
    席兰廷一一帮她实现。
    闻路瑶周二晚上打电话给她，约了她周三下午喝咖啡、吃晚饭。
    她知道云乔周三下午没课。
    云乔不是很想去：“我最近跟周老师钻研心脏学，除了实验，还要翻译一批新的英文著作。”
    有一本德文著作，关于心脏研究的。
    目前这一刻属于未知领域，每个新的研究理论，云乔和周木廉都要反复研读。加上书籍回国至少比欧美晚了三个月，他们俩时间紧迫。
    云乔不会德文，周木廉也不会。
    导致云乔又想学德文。
    好在席兰廷会。
    “德文、法文的著作，都可以拿过来，我替你们翻译。”席兰廷道。
    他以前无聊，学过很多语言。
    云乔天生过目不忘，而席兰廷则说是天培养的记忆力。
    他第一次出国，对外面的世界也很茫然。他几千年困在中土，突然意识到海外的世界已经发展成了那样，既惊奇又心惊。
    “太好了。我们打算请外语系的老师翻译，只是他们托大，总说没时间。”云乔道。
    席兰廷：“我有时间。”
    “那我怎么给你稿费？”她问。
    席兰廷：“一个字一个要求。你到时候答应即可。”
    云乔：“……”
    先生狮子大开口，导致云乔第一次想要家暴。
    两个人讨价还价。
    席兰廷做了巨大牺牲，让步五百字一个要求。
    一篇文章约莫上万字；而一本书在五万字左右。
    云乔感觉自己背上债务如山，每天都恨不能把先生顶在头上膜拜，才能还得起。
    后来，虱子多了不痒，债多不愁，她反而很坦然了。
    席兰廷也是打打嘴仗，没认真计算她的欠账。
    云乔很忙，想要拒绝闻路瑶。
    闻路瑶却道：“你想不想见见正东的表妹？”
    “什么表妹？”
    “看看，你都不知道此事。”闻路瑶笑起来，“我带她去看你，顺便一起玩玩。”
    云乔：“……”
    她只得应了。