欢迎书友访问海棠屋
首页读档失败的大鬼斩役物语 野岛健儿采访全纪录

野岛健儿采访全纪录

    来源和邪社
    ——夜礼服假面真爱竟然是水星
    野岛健儿先生去年在上海开了见面会,今年又开了个人live,真是圆满啊!个人演唱会,jimmy也是观看了,其中还有演唱中文歌曲的环境,让大家十分意外,也看见野岛健儿先生对于这次上海live的重视。顶点小说连续两年都来上海,不知道以后会不会年年都来一次将他的活动成为定番。下面的内容,就是这次媒体群访的问题,感谢我们翻译枫铃姐。难道jimmy这次自己上阵拍摄,水平有限大奖见谅。
    1.——野岛先生之前也在日本举办过好几次个人live,想问一下您举办个人live的契机是什么呢?
    野岛:这个说来话长了,在开始参与声优这个职业前,我也很喜欢演戏,很喜欢唱歌。所以觉得能接到唱歌相关的工作那就最好了。
    但当时,大概19,20多年前,男性声优唱歌的机会比较少。与其坐等工作不知何时上门,不如自己努力行动会比较快。
    于是就筹办了大概20人左右小型的live。最初借助卡拉ok等设备,举办了实习性质的见面会,由此开始,一点点摸索,渐渐组成了自己的乐队。
    比如这次的成员之一石桥小姐,她是负责高音部。我的话主要是道白,就是朗诵,有时也会一起参与唱歌。
    和这些成员长期的合作,形成了我们乐队自己的风格。我也希望能和更多不同的人合作一起举办live。正巧遇到mark先生,开始了合作。
    和mark先生的相遇是通过游戏《vitaminz》,这个作品中,mark先生负责作曲,于是邀请他——请务必和我一起办live。是在三年前得以实现。
    三年前,比起唱歌,我朗读更多。因为我觉得在众人面前朗读能让我学到更多。
    除朗读外,也有很多想干的事,就这样日积月累,这些念头像滚雪球一样庞大起来,mark先生参与后,也赞同说好呀好呀,我们来做!
    二股冲劲碰击在一起,于是就在东京的loop会场开办了个人live“360°”。
    这次也和乐队成员一起来到上海,给大家献上演出。
    2.——您这次是第2次来上海,您觉得怎么样?
    野岛:我是去年12月的时候第一次来上海。那个时候是来上海开见面会,那时深刻感受到了中国fans的热情。
    尽管我是个日本人,但大家却不分国籍地接纳了我。
    中国fans对动漫作品很热衷,而且会日语的人也非常多,几乎感觉不到语言的障碍,见面会很成功,让我感触良深,很受感动。我好想在中国fans面前再多说,再多唱。
    那时我就下定了决心,谁都没有提出,可以说是我个人独断专行,觉得一定要在中国举办自己的live。
    由此,我开始一点点学习中文,另外要和哪些人合作,要准备哪些,我考虑了很多,考虑了很久。
    另外之前也提到mark先生也赞成举办live,正好吻合我想在上海举办live的念头。
    那么“360°”时的内容和模式在上海举办的话也一定能成功。询问了mark先生,他也欣然同意。
    所以这次第2次来我又期待又有点不安,希望一定能顺利举办成功。从去年12月起就一直酝酿的计划,到今天终于可以实现了,我很高兴,也很紧张。
    在中期的7月底,我个人私下来过这里一次确认场地。之前就想一定要在这里举办live,目前正是演出前,我的心情可以说是感慨万千。
    3.——目前热播的动画《美少女战士~梦幻银水晶》,您出演了地球王子夜礼服假面,您是如何看待这个角色的呢?
    野岛:夜礼服假面这个角色对于当时的fans来说就是王子的代名词。像我这样的来出演真的可以吗(笑)。所以很不安,是夜礼服假面啊,万一我破坏了大家心中的美好形象该怎么办。
    没想到大家都能接受,于是我最近感觉没那么拘谨了。能出演夜礼服假面我感到很自豪。
    ——出演的时候,有没有哪里觉得比较困难的呢?
    野岛:困难的地方?要注意不论何时何地都要保持帅气。我其实是很会随意开玩笑的人,有时也会恶搞一下台词。但是夜礼服假面是神圣不可玷污的,任何时候都要保持清澈,英俊潇洒。
    所以在念台词以外的时候可以开开玩笑,但是一旦到正式念台词要注意维持正统。
    ——您最喜欢的美少女战士是哪位?
    野岛:(笑)亚美酱。水星的那位。我很喜欢她。
    4.——接下来是《psycho-pass》相关的问题。
    野岛:你好像一下子来劲了呢!==+
    ——目前第2季也大受好评,这次您出演的宜野座也有出演。角色感觉和上一部有点不同呢。
    野岛:是的。前作第一季宜野座作为监视官,负责统一指挥,到最后失去了父亲,这些经历使得个人得到了很大的成长。
    第一季结束,第二季是一年后的故事,更有所成长的宜野座的立场已经变成了执行官,受父亲影响很深,更让人觉得信赖可靠。
    宜野座很顾全大局,本来他就是这样的人,在第二季里,他更加地顾及所有的人,关心着每一个人,思考着最善之道。
    宜野座头脑聪慧,就算摘下眼镜也不失帅气。
    ——您是喜欢身为监视官的宜野座还是执行官的宜野座呢?
    野岛:两种我都很喜欢。身为监视官的宜野座对自己的工作引以为豪,要统率大全,做事一丝不苟,专心一志,将自己的真正情感隐藏在心底不轻易外露。
    那种为了大局不得不压抑下私人情感的感受我很理解。而现在身为执行官,就可以不再拘束自己的情感,任其自由流露,但同时又能掌握周围的一切。
    这种成熟的成长后的魅力我个人非常喜欢。
    ——明年将要上映该作品的剧场版,能否透露一点剧场版的可看之处呢?
    野岛:估计现在因为没有解禁,很多情报不能透露。我个人推荐的是宜野座会让你大吃一惊!“哎?!!宜野座?!!哎?!!”这样的感觉。
    剧场版的世界观很庞大,有很多可能是无法预料的展开。另外还有宜野座和……说出来应该没有关系?狡啮。狡啮也有登场。宜野座和狡啮之间可圈可点的表现,非常的帅气。
    期待度绝对是100%,不,200%,300%,甚至是1000%也不为过。敬请期待!
    5.——关于《圣斗士星矢剧场版圣域传说》,野岛先生您这次出演了凤凰座一辉,您对这个角色的感想如何呢?
    野岛:有很多人出演过一辉。也是个很经典的角色。这次因为是剧场版,所以风格也有所变化。充分表现出其男子气概,在5人之中感觉是大哥一样,独自在远处关注着大家。
    当然也不仅仅是关注,他也是个热血男儿,非常帅气,感觉和夜礼服假面一样,很清楚自己的登场时机。总能找到最佳登场时机出现。
    虽然遭人怨恨,但是私下却好好地有帮助照顾自己的弟弟们,就我而言觉得他很可爱。他就是这样一个又酷又惹人喜爱的角色。
    ——野岛先生有个哥哥,作为弟弟来说如何在出演时切换哥哥和弟弟的立场的呢?
    野岛:我下面有个弟弟,他是个作家。我虽然也是身为哥哥,但是也不是很完善的哥哥,因为我是老二,和长子的大哥所担负的责任感不同。所以我缺的部分就会参考我的哥哥野岛裕史。
    当我真的遇到难关的时候他一定会出手帮助,相反的,如果不是到了最后紧急关头,他也不会出手。我觉得这是好事,所以是力所能及的一定会自己去完成。
    这方面就和一辉很相似。只有当瞬面临真正的危机关头他才会出现。这方面我就是从哥哥这里取经。
    6.——野岛先生目前为止出演了许多角色,觉得和自己最相似的角色是哪个呢?
    野岛:最相似?这很难啊。不过不论哪个角色,总有和自己的相似之处,我会找到这一点后加以扩大。
    有个作品,不知道这里是否有放过,名字是《学园战记无量》,我所出演的角色:村田始。和自己很相似。其他的话,让我想想有什么大家比较熟悉的。
    ——宜野座呢?
    野岛:宜野座和我相似的地方,不太会抛头露面。这次的演出虽然能看到我在前台活动,但平时我基本不会打头阵,而是营造大家能快乐的场合。所以那种退后一步,纵览全局的个性和我很像。
    团体行动的时候我一般总是在最后方,有危险了就提醒:啊,那里危险。或者有车来了,提醒后面有车,要小心。就算去契茶店,也是专挑不起眼的位子坐下,让大家畅所欲言,遇到麻烦了我再出面。
    这方面感觉和一辉也有点像。嗯,这点和宜野座还有一辉很像。
    7.——您的哥哥也是声优,父亲更是声优界大前辈,如果有机会的话,是否会考虑一家组合?
    野岛:有过好几次。动画的话,《灼眼的夏娜》就是,不过大家的角色都不同,没有一起收录,但收录期间在一起。游戏的话《vampire》,父子三人出演了不同的角色。
    哥哥是演了个小混混,揍我的角色。外国电影的话,父亲在一部名字是《csi:科学捜査班》日本很受欢迎的作品中配音,父亲配的是搜查班主任,我哥哥是搜查员,而我,我是配了犯人。
    因为家族感很强,所以这种场合我都会觉得很不好意思。
    另外我其实和哥哥一起主持广播节目,在这个广播的见面会上,父亲作为特别嘉宾登场。在舞台上有我,我哥哥,我父亲,总觉得家里的私人空间都暴露在大家面前了,所以总觉得很不好意思啦。
    特别是父亲在场的场合。
    ——那日后也是否继续这样的组合?
    野岛:如果有机会的话一定。不过大家会来看吗?总觉得是在窥视一家人的私人空间呢。有机会的话我一定会参加。
    8.——最后请对上海的fans说几句。
    野岛:这次是第一次来上海举办个人live,但我并不希望就此结束,希望以此为开端,之后也能常来,让大家觉得:啊,野岛健儿又来了呀。似乎是已经习以为常的了。
    我个人也很喜欢上海,当然也不局限上海,比如北京啦,其他地区啦,也希望能热情地接受我的到来。请大家多多关照,多多支持。


同类推荐: 斗破苍穹之淫宗肆虐将军沦作娼倾情[历史同人] 穿到与扶苏大婚前人在霍格沃茨,开局被狼人堵门异世之召唤文臣猛将做你的不二臣恋与深空:那咱们仨就好好过呗(秦彻x黎深x你)